据清史档案记载,皇后每年年薪白银1000两。 Dựa vào ghi chép của Thanh cung, Hoàng hậu mỗi năm được hưởng 1000 lượng bạc.
一次皇上到皇后的宫中吃晚饭。 Ngày thì ngài ăn ở cung hoàng hậu.
太后?皇后? Tiến cung? hoàng hậu?
他想,要是有机会,要是礼拜四举行碰头会,他可能谈一谈这件事。 Theo lão nghĩ, nếu có dịp, nếu lão được triệu tập đến họp với các vị cận thần trong cung Hoàng hậu, vào thứ năm sắp tới chẳng hạn, thì có lẽ lão sẽ nói về chuyện đó.